488. Vicious 1.01
Ситком о парочке престарелых геев, их старой подруге и молодом парне, поселившемся в квартире выше этажом.
Что-то у меня двойственные впечатления. С одной стороны, смешно. А с другой - не очень, местами даже сквикнуло. На Майшоуз название перевели как "Порочные", но у слова Vicious первым значением идёт "злой", "злобный", и вот оно там тоже есть. Когда старые женатые пары привычно переругиваются, это может быть забавным, а может быть жестоким, потому что они знают все болевые точки партнёра и могут ударить очень больно. Ну и вообще, герой Маккеллена не очень приятный тип, эдакий Нарцисс Нарциссович. А герой Джекоби - жалкий неудачник. Посмотрим, что будет дальше. Бросать пока не буду, потому что там встречаются шутки типа
спойлер"Чего ты добился в жизни? Пара ролей в театре и эпизод сериала "Доктор Кто"?"
Это Джекоби говорит Маккеллену. Но на самом деле же всё наоборот! Это Джекоби снимался в одном эпизоде "Доктора Кто", а Маккеллен там вообще не играл (Кстати, упущение. Режиссёр по кастингу, смотрю на тебя укоризненно )